[OTnews] Lettre d'information Otakuthon 11 / Otakuthon Newsletter 11 vol. 6, no. 6

Sun Jul 31 20:39:17 EDT 2011

(Please scroll down for the English version)

Lettre d'information Otakuthon 11 vol. 6, no. 6

QUOI? : Otakuthon 2011
QUAND? : 12 au 14 août 2011
OÙ? : Palais des congrès de Montréal

Nouveaux invités
----------------
* Manuel Tadros - Invité d'honneur français
* Nicolas Charbonneaux - Invité d'honneur français
* Ontario Anime Society - Invité spécial

Message vidéo de Halko Momoi!
-----------------------------
Halko Momoi a envoyé un message vidéo pour les tous 
participants du festival!
http://www.youtube.com/watch?v=XuKjtGH_MLo

Nouvelles informations sur les événements
-----------------------------------------
* Règles pour les participants au défilé de mode :
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/defile_de_mode/
* Réglementation de la vente-débarras :
http://www.otakuthon.com/2011/reglements/reglementation_et_faq_de_la_vente-debarras_dotakuthon/
* Les mésaventures d'Otakuthon 2 : La colère des dieux (LARP) - 
règles et inscription :
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/les_mesaventures_dotakuthon_larp/
* Section jeux :
http://www.otakuthon.com/2011/attractions_fr/jeux/

Changements d'heure des événements
----------------------------------
Veuillez noter les changements d'horaire suivants :

* Concours de sketch : vendredi - 19 h à 21 h (les participants 
doivent se présenter à la salle d'attente (Green room) entre 17 h 
et 18 h.
* Concours de danse en cosplay : vendredi - 21 h 30 à 22 h 30
* Échecs costumés : dimanche - 13 h à 15 h 30

Salle des événements principaux et horaire
------------------------------------------
La salle des événements principaux a été agrandie à la demande 
populaire! Avec 1 900 places, elle a maintenant presque doublé 
de taille! Que va-t-il se passer dans cette salle? Un tas de 
choses!

Vendredi
17 h 30 - 18 h 30 : Cérémonies d'ouverture
19 h - 21 h : Concours de sketch
21 h 30 - 23 h 30 : projection du concours d'AMV

Samedi
12 h 30 - 14 h : Concert de Leet Street Boys
15 h - 16 h 30 : J-Musique en mouvement
19 h - 22 h : Mascarade**
23 h - minuit : défilé de mode

Dimanche
12 h - 13 h : Remise des prix de la mascarade et du concours d'AMV.
14h - 15h30 : Otakuthon Idol
16 h - 17 h 30 : Concert de Halko Momoi
18 h - 19 h : Cérémonies de fermeture

*Les sièges ne peuvent être réservés dans la salle des 
événements principaux
** Étampe lors de sortie pour pause salle de bain (mascarade 
seulement).

L'horaire complet sera bientôt disponible.

Le service d'interprètes est de retour!
---------------------------------------
Vous ne parlez pas anglais, mais vous aimeriez assister à un 
événement dans la langue de Shakespeare? L'équipe 
d'interprétation est là pour vous! Envoyez-nous vos demandes à 
interpretation at otakuthon.com au moins un jour en avance!  Merci 
:)

Tournois de jeux de cartes à collectionner
------------------------------------------
(organisé et commandité par Carta Magica)

Samedi 13 août: Tournoi de Yu-Gi-Oh
inscriptions: 11h à 11h55, début: 12h
Grand prix: console de jeux vidéo PlayStation 3

Samedi 13 août : Tournoi de World of Warcraft
inscriptions: 17h à 17h55, début: 18h
Grand prix: console de jeux vidéo Xbox 360

Dimanche 14 août: Tournoi de Naruto Shippuden
inscriptions: 11h à 11h55, début: 12h
Grand prix: console de jeux vidéo Nintendo Wii

À noter : Des frais d'inscription de 10$ seront requis pour 
participer aux tournois.

Formulaire de la vente-débarras et renseignements disponibles
-------------------------------------------------------------
Vous recherchez cet article de collection incroyablement rare 
qui est partout en rupture de stock? Vous aimeriez avoir un peu 
plus d'argent à dépenser dans la Place des vendeurs? Avez-vous 
de la vieille marchandise que vous aimeriez vendre? Otakuthon 
tiendra une vente-débarras dans la salle d'exposition où vous 
pourrez vendre votre vieille marchandise, certaines règles 
s'appliquant. Vous fixez le prix et la vente-débarras gardera 
une commission de 10 % (minimum de 0,50 $) si votre article se 
vend.

Pour plus d'information, veuillez lire la réglementation et la 
FAQ de la vente-débarras d'Otakuthon :
http://www.otakuthon.com/2011/reglements/reglementation_et_faq_de_la_vente-debarras_dotakuthon/

Échéances
---------
N.B. La préinscription pourrait être exigée pour la participation à 
certains de ces évènements.

Nous voulons vous rappeler les échéances à respecter (sous réserve de 
modifications) :

* Concours de Sketchs : 1 août 2011
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/

* Défilé de mode : 1 août 2011
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/defile_de_mode/

* Concours de danse en cosplay : 6 août 2011
http://www.otakuthon.com/2011/concours/concours_de_danse_en_cosplay/

* Les mésaventures d'Otakuthon (LARP) : 8 août 2011
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/les_mesaventures_dotakuthon_larp/

Otakuthon est à la recherche de volontaires!
--------------------------------------------
Vous voulez nous aider à améliorer le festival? Vous aimeriez avoir un 
rabais sur votre inscription? Ne cherchez pas plus loin! Otakuthon est à 
la recherche de personnes désirant faire quelques heures de volontariat.

Pour plus d'information au sujet des avantages du volontariat :
http://www.otakuthon.com/2011/volontariat/recompenses/

Si vous avez des questions concernant le volontariat, n'hésitez pas à 
envoyer un courriel à l'adresse suivante : volunteers at otakuthon.com.

Faites la promotion d'Otakuthon!
--------------------------------
Vous voulez faire la promotion du festival? Nous sommes toujours à la 
recherche de personnes prêtes à  donner un coup de main! Si vous pouvez 
nous aider à afficher de la publicité dans des boutiques et d'autres 
endroits intéressants à Montréal et ailleurs, envoyez un courriel à 
l'adresse suivante: promotions at otakuthon.com.

Plus de détails!
----------------
Vous voulez davantage de détails et de mises à jour? Visitez le site 
Internet d'Otakuthon : http://www.otakuthon.com! Vous pouvez également 
visiter le forum et faire part de votre enthousiasme avec d'autres otakus 
à http://forums.otakuthon.com.

======================================================================

Otakuthon 11 Newsletter vol. 6, no. 6

WHAT? : Otakuthon 2011
WHEN? : August 12 - 14, 2011
WHERE? : Palais des congrès de Montréal

New Guests
----------
* Manuel Tadros - French Guest of Honour
* Nicolas Charbonneaux - French Guest of Honour
* Ontario Anime Society - Special Guest

Video Message from Halko Momoi!
-------------------------------
Halko Momoi has sent a video message for all you con-goers!  
http://www.youtube.com/watch?v=XuKjtGH_MLo

New Event Information
---------------------
* Fashion Show participant rules:
http://www.otakuthon.com/2011/events/fashion_show/
* Garage Sale rules:
http://www.otakuthon.com/2011/rules/otakuthon_garage_sale_rules_faq/
* OTAKUTHON MISADVENTURES 2: GOD'S WRATH (LARP) rules and registration:
http://www.otakuthon.com/2011/events/otakuthon_misadventures_larp/
* Gaming Section:
http://www.otakuthon.com/2011/attractions/gaming/

Event Time Changes
------------------
Please note the following event time changes:

* Skit Contest: Friday - 7:00pm to 9:00pm (participants must 
check in at the green room between 5:00 pm and 6:00 pm)
* Cosplay Dance Off: Friday - 9:30pm to 10:30pm
* Cosplay Chess: Sunday - 1:00pm to 3:30pm

Main Events Room & Schedule
---------------------------
Larger by popular demand, the main events room has been 
expanded! With 1900 seats, it's now almost double in size! What 
will be happening in this room? A lot of things!

Friday
5:30 pm - 6:30 pm: Opening Ceremonies
7:00 pm - 9:00 pm: Skit Contest
9:30 pm - 11:30 pm: AMV Contest Screening

Saturday
12:30 pm - 2:00 pm: Leet Street Boys Concert
3:00 pm - 4:30 pm: J-Music in Motion 
7:00 pm - 10:00 pm: Masquerade**
11:00 pm - 12:00 am: Fashion Show

Sunday
12:00 pm - 1:00 pm: Masquerade & AMV Contest Awards
2:00 pm - 3:30 pm: Otakuthon Idol
4:00 pm - 5:30 pm: Halko Momoi Concert
6:00 pm - 7:00 pm: Closing Ceremonies

* seats cannot be reserved in Main Events. 
** stamp on exit for bathroom break (masquerade only).

More schedules coming soon.

The Interpretation Service is Back!
-----------------------------------
You don't speak French but you still wish to attend an event in 
Molière's tongue? No problem! The interpretation team is here 
for you! Writes to us at least a day in advance at 
interpretation at otakuthon.com and indicate for which event you 
would like to get assistance.  Thank you ! :)

TCG Tournaments
---------------
(organized and sponsored by Carta Magica)

For those who would like to compete and win some cool prizes, 
the following TCG Tournaments will be taking place in the TCG 
Room:

Saturday, August 13th: Yu-Gi-Oh Tournament
Registration: 11:00 am to 11:55 am, starts: 12 noon
Grand Prize: PlayStation 3 video game console

Saturday, August 13th: World of Warcraft Tournament
Registration: 5:00 pm to 5:55 pm, starts: 6:00 pm
Grand Prize: Xbox 360 video game console

Sunday, August 14th: Naruto Shippuden Tournament
Registration: 11:00 am to 11:55 am, starts: 12 noon
Grand Prize: Nintendo Wii video game console

Note: A $10 registration fee will be required to participate in 
the tournaments.

Garage Sale Information and Forms Posted!
-----------------------------------------
Looking for that ultra-rare collector's item that you wanted 
but went out of print?  Need money to buy new stuff in the 
Dealers Area?  Have old stuff you want to sell?  Otakuthon will 
be having a Garage Sale table in the Exhibition Hall where put 
your old stuff up for sale (certain rules apply).  You set the 
price and if the item is sold, the Garage Sale takes a 10% 
commission (minimum 0.50$).

If you're interested, please read the Otakuthon Garage Sale 
Rules & FAQ for more details:
http://www.otakuthon.com/2011/rules/otakuthon_garage_sale_rules_faq/

Current Deadlines
-----------------
(NOTE: Participating in these events may require pre-registration)

Just a reminder of the current deadlines (subject to change):

* Skit Contest: August 1, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/

* Fashion Show: August 1, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/events/fashion_show/

* Cosplay Dance Off: August 6, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/competitions/cosplay_dance_off/

* OTAKUTHON MISADVENTURES (LARP): August 8, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/events/otakuthon_misadventures_larp/

Otakuthon Looking For Volunteers!
---------------------------------
Want to help make the convention better? Looking to get a 
discount on your membership? Look no further! Otakuthon is 
looking for individuals willing to do a few hours of volunteer 
work.

For more information about volunteer benefits:
http://www.otakuthon.com/2011/volunteers/rewards/

If you have questions regarding volunteering, feel free send an 
e-mail to volunteers at otakuthon.com.

Help Promote Otakuthon!
-----------------------
Want to help promote Otakuthon? We're always on the lookout for 
a helping hand! If you can help post in stores and other places 
of interest inside and outside of Montreal, send an email to 
promotions at otakuthon.com.

For more details!
-----------------
Want more details and updates? Visit Otakuthon's website at 
http://www.otakuthon.com! You can also visit the forum and share your 
excitement with other fans at http://forums.otakuthon.com.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110801/fde51eba/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: header.jpg
Type: image/jpeg
Size: 76953 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110801/fde51eba/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: bar.gif
Type: image/gif
Size: 809 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110801/fde51eba/attachment-0001.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: bottom.jpg
Type: image/jpeg
Size: 23884 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110801/fde51eba/attachment-0003.jpg>