[OTnews] Lettre d'information Otakuthon 11 / Otakuthon Newsletter 11 vol. 6, no. 5

Fri Jul 1 00:18:22 EDT 2011

(Please scroll down for the English version)

Lettre d'information Otakuthon 11 vol. 6, no. 5

QUOI? : Otakuthon 2011
QUAND? : 12 au 14 août 2011
OÙ? : Palais des congrès de Montréal

Invitée d'honneur japonaise : Halko Momoi!
------------------------------------------
Otakuthon souhaite la bienvenue à la seule et unique reine de 
Akihabara, Halko Momoi!  Compositeure, doubleuse, chanteuse, 
écrivaine et otaku, elle est célèbre pour les rôles suivants : 
Feiris Nyan-Nyan dans Steins; Gate, San Seto dans Seto No 
Hanayome, Filia dans Prism Ark et Anise Tatlin dans Tales Of The 
Abyss.

Pré-inscription prolongée jusqu'au 10 juillet!
----------------------------------------------
Vous ne pouvez pas respecter le délai du 30 juin? Inquiet du 
paiement que vous avez envoyé par la poste? Excité à l'idée de 
voir Halko Momoi? Et bien, vous serez heureux d'apprendre qu'en 
raison de la grève des postes nous avons décidé de prolonger la 
période de pré-inscription jusqu'au 10 juillet! Les paiements en 
magasin, au bureau et par PayPal sont toutefois la méthode 
préférée. Si vous avez envoyé un paiement par la poste et que 
votre inscription n'est toujours pas confirmée, veuillez envoyer 
un courriel à registration at otakuthon.com avec vos coordonnées.

Date spéciale pour le paiement au bureau : le samedi 2 juillet
--------------------------------------------------------------
Si vous n'avez pu vous présenter au bureau le 25 juin pour payer 
votre pré-inscription et que vous souhaitiez vraiment utiliser 
cette méthode de paiement, vous avez une autre chance. Les 
paiements seront acceptés au bureau de Otaku Anime le 2 juillet 
de 14 h à 20 h. Vous pouvez également payer votre pré-inscription 
à l'un des magasins sur la page d'inscription, en ligne ou par 
courrier.

Pour obtenir des directives et d'autres renseignements, consultez 
le page d'inscription : https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index

Dernier rappel pour le Cocktail avec les invités d'honneur 
----------------------------------------------------------
Les billets pour le cocktail avec les invités d'honneur sont en 
vente seulement durant la période de préinscription. Ne ratez 
votre chance de discuter avec nos invités d'honneur autour d'un 
verre, tout en dégustant une variété d'hors-d'oeuvre.  Maile 
Flanagan, Crispin Freeman, Yaya Han, Ryan Sohmer, Lar deSouza, 
Karl Kerschl, Steve Downes et Halko Momoi seront présents.

Le cocktail se déroulera vendredi le 12 août 2011 de 19 h à 21 h. 
Les billets sont en vente par le biais de la préinscription au 
prix de 20,00$ seulement. Si vous n'avez pas encore acheté votre 
billet du cocktail, faites-le en visitant le 
https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index

Une fois la préinscription terminée, les billets du cocktail ne seront 
plus vendus (aucune vente de billets à la porte).

Échéances
---------
N.B. La préinscription pourrait être exigée pour la participation à 
certains de ces évènements.

Nous voulons vous rappeler les échéances à respecter (sous réserve de 
modifications) :

* Fin de la préinscription : 10 juillet 2011
https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index

* Concours de fanafiction : 1 juillet 2011
http://www.otakuthon.com/2011/concours/fanafiction/

* Concours de danse des cérémonies : 9 juillet 2011
http://www.otakuthon.com/2011/concours/concours_de_danse_des_ceremonies/

* Soumissions d'un panel ou d'un atelier : 15 juillet 2011
http://www.otakuthon.com/2011/attractions_fr/panels_et_ateliers/

* Échecs Costumés : 15 juillet 2011
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/echecs_costumes/

* Concours d'AMV : 22 juillet 2011
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/amv_fr/

* Soumissions pour la galerie d'art : 31 juillet 2011
http://www.otakuthon.com/2011/exposants/galerie_dart/

* Concours de Sketchs : 1 août 2011
http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/

* Concours de danse en cosplay : 6 août 2011
http://www.otakuthon.com/2011/concours/concours_de_danse_en_cosplay/

Otakuthon est à la recherche de volontaires!
--------------------------------------------
Vous voulez nous aider à améliorer le festival? Vous aimeriez avoir un 
rabais sur votre inscription? Ne cherchez pas plus loin! Otakuthon est à 
la recherche de personnes désirant faire quelques heures de volontariat.

Pour plus d'information au sujet des avantages du volontariat :
http://www.otakuthon.com/2011/volontariat/recompenses/

Si vous avez des questions concernant le volontariat, n'hésitez pas à 
envoyer un courriel à l'adresse suivante : volunteers at otakuthon.com.

Faites la promotion d'Otakuthon!
--------------------------------
Vous voulez faire la promotion du festival? Nous sommes toujours à la 
recherche de personnes prêtes à  donner un coup de main! Si vous pouvez 
nous aider à afficher de la publicité dans des boutiques et d'autres 
endroits intéressants à Montréal et ailleurs, envoyez un courriel à 
l'adresse suivante: promotions at otakuthon.com.

Plus de détails!
----------------
Vous voulez davantage de détails et de mises à jour? Visitez le site 
Internet d'Otakuthon : http://www.otakuthon.com! Vous pouvez également 
visiter le forum et faire part de votre enthousiasme avec d'autres otakus 
à http://forums.otakuthon.com.

======================================================================

Otakuthon 11 Newsletter vol. 6, no. 5

WHAT? : Otakuthon 2011
WHEN? : August 12 - 14, 2011
WHERE? : Palais des congrès de Montréal

Japanese Guest of Honour: Halko Momoi!
--------------------------------------
Otakuthon would like to welcome the original Queen of Akihabara, 
Halko Momoi! Composer, voice actress, singer, writer and otaku, 
she is well known for her voice roles as Feiris Nyan-Nyan in 
Steins;Gate, San Seto in Seto No Hanayome, Filia in Prism Ark, 
Anise Tatlin in Tales Of The Abyss.

Pre-registration deadline extended until July 10!
-------------------------------------------------
Not quite able to make it before the June 30 deadline? Concerned 
about the mail payment you sent? Dying to see Halko Momoi? Well, 
due to the mail strike, you'll be glad to know that 
pre-registration has been extended until July 10! Payments in 
store, at the office and via PayPal are still preferred. If you 
sent a payment via mail and your registration has not yet been 
confirmed, please contact registration at otakuthon.com with your 
information.

Special office payment date: Saturday July 2
--------------------------------------------
If you missed the June 25th office payment date and really wanted 
to come down to the Otaku Anime office, you've got one more 
chance! Payments in office will be accepted on July 2 from 2pm to 
8pm. Alternatively, you can pay your pre-registration at one of 
the stores listed on our registration site, online or via mail.

For directions and more information, visit the registration site: 
https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index

Last Call for Guest of Honour Cocktail Party Tickets
----------------------------------------------------
Just a reminder that Guest of Honour Cocktail Party tickets will 
be only available until pre-registration closes. Don't miss your 
chance to enjoy a drink and a variety of hors-d'òeuvres while 
having a nice chat with Guests of Honour Maile Flanagan, Crispin 
Freeman, Yaya Han, Ryan Sohmer, Lar deSouza, Karl Kerschl, Steve 
Downes and Halko Momoi!

The brunch will be held on Friday August 12, 2011 from 7:00pm to 
9:00pm. Tickets are available through pre-registration only at a 
price of $20,00. If you haven't already purchased your tickets, 
visit the registration site here: 
https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index

Once pre-registration is closed, tickets for the cocktail will no 
longer be sold (no tickets will be available for sale at door).

Current Deadlines
-----------------
(NOTE: Participating in these events may require pre-registration)

Just a reminder of the current deadlines (subject to change):

* End of Pre-Registration: July 10, 2011
https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index

* Fanfiction Contest: July 1, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/competitions/fanfic/

* Ceremonies' Dance Competition: July 9, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/competitions/ceremonies_dance/

* Panels & Workshops Submissions: July 15, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/attractions/panels_workshops/

* Cosplay Chess: July 15, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/events/cosplay_chess/

* AMV Contest: July 22, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/events/amv/

* Art Gallery Submissions: July 31, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/art_gallery/

* Skit Contest: August 1, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/

* Cosplay Dance Off: August 6, 2011
http://www.otakuthon.com/2011/competitions/cosplay_dance_off/

Otakuthon Looking For Volunteers!
---------------------------------
Want to help make the convention better? Looking to get a discount on your 
membership? Look no further! Otakuthon is looking for individuals willing 
to do a few hours of volunteer work.

For more information about volunteer benefits:
http://www.otakuthon.com/2011/volunteers/rewards/

If you have questions regarding volunteering, feel free send an e-mail to 
volunteers at otakuthon.com.

Help Promote Otakuthon!
-----------------------
Want to help promote Otakuthon? We're always on the lookout for a helping 
hand! If you can help post in stores and other places of interest inside 
and outside of Montreal, send an email to promotions at otakuthon.com.

For more details!
-----------------
Want more details and updates? Visit Otakuthon's website at 
http://www.otakuthon.com! You can also visit the forum and share your 
excitement with other fans at http://forums.otakuthon.com.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110701/b3172ae2/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: header.jpg
Type: image/jpeg
Size: 76953 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110701/b3172ae2/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: bar.gif
Type: image/gif
Size: 809 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110701/b3172ae2/attachment-0001.gif>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: bottom.jpg
Type: image/jpeg
Size: 23884 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.otakuthon.com/mailman/pipermail/otnews/attachments/20110701/b3172ae2/attachment-0003.jpg>