<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> 
<HTML xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> 
<HEAD><TITLE>Lettre d'information / Newsletter Otakuthon 11, vol. 6, no. 4</TITLE> 
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"> 
<STYLE type=text/css> 
.style1 {
        FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif;
        color: #000000;
}
.style2 {
        FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif;
        color: #000000;
}
.style3 {
        FONT-SIZE: 10px
}
</STYLE> 
</HEAD> 
<BODY> 
<TABLE width="600" bgColor="#b0f0fc" border="0" cellspacing="0"> 
  <TBODY> 
  <TR> 
    <TH valign="top" scope=col colspan="3"> 
        <IMG height="150" src="cid:e7e44edc4970235215fccaacf2ccbd51" width="600"> 
    </TH> 
  </TR> 
<TR> 
    <TH scope=row> </TH> 
    <TD vAlign="top" align="center" bgColor="#f0f7ff"> 
 
<TABLE width="525"> 
<TR><TD> 
<SPAN class="style1"> 
 
      <DIV align="justify"> 
 
        <P class="style1" align="justify"><strong>Lettre d'information / 
        Newsletter<BR>Otakuthon 11, vol. 6, no. 4</strong><BR> 
        <A href="#01"><b>Français</b></A> / <A href="#02"><b>English</b></A></P> 
 
<A id="01" name="01"></A> 
        <P class="style1" align="justify"> 
        <strong>QUOI? : Otakuthon 2011</strong><BR> 
        <strong>QUAND? : 12 au 14 août 2011</strong><BR> 
        <strong>OÙ? : Palais des congrès de Montréal</strong> 
        </P> 
        <P class="style2" align="justify"> 
 
<p><strong><u>Concernant la réduction de service de Poste Canada</u></strong></p>
<p>La préinscription peut être payée de plusieurs façons; en personne, par Paypal ou par la poste. Nous vous suggérons de privilégier le paiement par Paypal ou en personne en raison de la grève de Poste Canada. Nous acceptons toujours les paiements par la poste, mais afin de minimiser les risques de paiements perdus ou retardés, les deux autres alternatives vous sont fortement recommandées. Merci de votre compréhension!</p>
<p><strong><u>La préinscription se termine le 30 juin 2011</u></strong></p>
<p>Petit rappel : la date limite de la préinscription à 45 $ est le <strong>30 juin 2011</strong>. N'attendez pas plus longtemps et inscrivez-vous dès maintenant! :)</p>
<p><a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index</a></p>
<p><strong><u>RAPPEL: Le paiement de l'inscription est le 30 juin 2011</u></strong></p>
<p>Un petit rappel que toutes les préinscriptions doivent être acquittées avant le <strong>30 juin 2011</strong>. Les inscriptions qui ne seront pas acquittées avant la date d'échéance risque d'être annulées.</p>
<p>Méthodes de paiement:</p>
<ul>
<li>Par Paypal;</li>
<li>Par la poste;</li>
<li>Payez en personne au bureau d' Otaku Anime le <strong>25 juin</strong> de <strong>14h à 20h</strong>;</li>
<li>Payez en personne à Sci-Fi Anime pendant les heures d'ouvertures;</li>
<li>Payez en personne à Carta Magica pendant les heures d'ouvertures.</li>
</ul>
<p>Pour plus d'informations: <a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index</a></p>
<p><strong><u>Dernier rappel pour le Cocktail avec les invités d'honneur</u></strong></p>
<p>Les billets pour le cocktail avec les invités d'honneur sont en vente seulement durant la période de préinscription. Ne ratez votre chance de discuter avec nos invités d'honneur autour d'un verre, tout en dégustant une variété d'hors-d'œuvre.  Maile Flanagan, Crispin Freeman, Yaya Han, Ryan Sohmer, Lar deSouza, Karl Kerschl and Steve Downes seront présents.</p>
<p>Le cocktail se déroulera vendredi le <strong>12 août 2011</strong> de <strong>19 h à 21 h</strong>. Les billets sont en vente par le biais de la préinscription au prix de 20,00$ seulement. Si vous n'avez pas encore acheté votre billet du cocktail, faites-le en visitant le <a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index</a></p>
<p>Une fois la préinscription terminée, les billets du cocktail ne seront plus vendus (aucune vente de billets à la porte).</p>
<p><strong><u>Mises à jour des évènements</u></strong></p>
<p>* Échecs Costumés : <br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/evenements/echecs_costumes/">http://www.otakuthon.com/2011/evenements/echecs_costumes/</a></p>
<p>* Concours de Sketchs : <br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/">http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/</a></p>
<p>* Otakuthon Idol: <br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/evenements/otakuthon_idol_fr/">http://www.otakuthon.com/2011/evenements/otakuthon_idol_fr/</a></p>
<p><strong><u>L'inscription à la place des artistes débute le 23 juin 2011</u></strong></p>
<p>Voici le moment tant attendu pour tous les artistes : l'inscription à la place des artistes ouvrira <strong>jeudi le 23 juin 2011 à 21h</strong>. ATTENTION : Vous devez être préinscrit et votre inscription doit être confirmée afin de pouvoir demander une table à la place des artistes. Si vous n'êtes pas encore préinscrit, vous devriez le faire et effectuer votre paiement dès que possible. Veuillez noter que les artistes professionnels ne se qualifient pas pour la place des artistes, mais peuvent cependant s'inscrire à la place des artisans.</p>
<p>Pour plus d'informations : <br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/exposants/la_place_des_artistes/">http://www.otakuthon.com/2011/exposants/la_place_des_artistes/</a></p>
<p><strong><u>L'inscription pour la place des artisans est maintenant ouverte!</u></strong></p>
<p>L'inscription à la place des artisans est maintenant disponible.  La trousse des artisans est disponible sur notre site web.</p>
<p>Pour plus d'informations : <br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/exposants/la_place_des_artisans/">http://www.otakuthon.com/2011/exposants/la_place_des_artisans/</a></p>
<p><strong><u>Appel de soumissions pour la galerie d'art</u></strong></p>
<p>Attention à tous les artistes! La galerie d'art accepte maintenant les soumissions à des fins d'exposition et de vente. S'il y a des œuvres que vous aimeriez exposer ou vendre, c'est le moment!</p>
<p>Dépêchez-vous! La date d'échéance est le <strong>31 juillet à 23 h 59</strong>.</p>
<p>Pour plus d'information sur les soumissions pour la Galerie d'art :<br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/exposants/galerie_dart/">http://www.otakuthon.com/2011/exposants/galerie_dart/</a></p>
<p><strong><u>Formulaire d’inscription pour le concours de sketch en ligne!</u></strong></p>
<p>Retrouvez le formulaire pour le concours de sketch sur sa page :<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/">http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/</a></p>
<p><strong><u>Échéances </u></strong><strong></strong></p>
<p><em>N.B. La préinscription pourrait être exigée pour la participation à certains de ces évènements.</em></p>
<p>Nous voulons vous rappeler les échéances à respecter (sous réserve de modifications) :</p>
<p>* <u>Fin de la préinscription</u> : 30 juin 2011<br />
<a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/fr/index</a></p>
<p>* <u>Concours de fanafiction</u> : 1 juillet 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/concours/fanafiction/">http://www.otakuthon.com/2011/concours/fanafiction/</a></p>
<p>* <u>Concours de danse des cérémonies</u> : 9 juillet 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/concours/concours_de_danse_des_ceremonies/">http://www.otakuthon.com/2011/concours/concours_de_danse_des_ceremonies/</a></p>
<p>* <u>Soumissions d'un panel ou d'un atelier</u> : 15 juillet 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/attractions_fr/panels_et_ateliers/">http://www.otakuthon.com/2011/attractions_fr/panels_et_ateliers/</a></p>
<p>* <u>Échecs Costumés</u> : 15 juillet 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/evenements/echecs_costumes/">http://www.otakuthon.com/2011/evenements/echecs_costumes/</a></p>
<p>* <u>Concours d'AMV</u> : 22 juillet 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/evenements/amv_fr/">http://www.otakuthon.com/2011/evenements/amv_fr/</a></p>
<p>* <u>Soumissions pour la galerie d'art</u> : 31 juillet 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/exposants/galerie_dart/">http://www.otakuthon.com/2011/exposants/galerie_dart/</a></p>
<p>* <u>Concours de Sketchs</u> : 1 août 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/">http://www.otakuthon.com/2011/evenements/concours_de_sketch/</a></p>
<p>* <u>Concours de danse en cosplay</u> : 6 août 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/concours/concours_de_danse_en_cosplay/">http://www.otakuthon.com/2011/concours/concours_de_danse_en_cosplay/</a></p>
<p><strong><u>Otakuthon est à la recherche de volontaires! </u></strong></p>
<p>Vous voulez nous aider à améliorer le festival? Vous aimeriez avoir un rabais sur votre inscription? Ne cherchez pas plus loin! Otakuthon est à la recherche de personnes désirant faire quelques heures de volontariat.</p>
<p>Pour plus d'information au sujet des avantages du volontariat :<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/volontariat/recompenses/">http://www.otakuthon.com/2011/volontariat/recompenses/</a></p>
<p>Si vous avez des questions concernant le volontariat, n'hésitez pas à envoyer un courriel à l'adresse suivante : <a href="mailto:volunteers@otakuthon.com">volunteers@otakuthon.com</a>.</p>
<p><strong><u>Faites la promotion d'Otakuthon! </u></strong></p>
<p>Vous voulez faire la promotion du festival? Nous sommes toujours à la recherche de personnes prêtes à  donner un coup de main! Si vous pouvez nous aider à afficher de la publicité dans des boutiques et d'autres endroits intéressants à Montréal et ailleurs, envoyez un courriel à l'adresse suivante: <a href="mailto:promotions@otakuthon.com">promotions@otakuthon.com</a>.</p>
<p><strong><u>Plus de détails!</u></strong></p>
<p>Vous voulez davantage de détails et de mises à jour? Visitez le site Internet d'Otakuthon : <a href="http://www.otakuthon.com">http://www.otakuthon.com</a>! Vous pouvez également visiter le forum et faire part de votre enthousiasme avec d'autres otakus à <a href="http://forums.otakuthon.com/">http://forums.otakuthon.com</a>.</p>

<BR> 
</P> 
 
        <P align="center"><SPAN class="style1"><IMG height="15" 
        src="cid:afbe4a02e016599dd2e89d4febaa02cf" width="200"><BR></SPAN></P> 
 
</DIV> 
      <DIV align="justify"> 
 
        <A id="02" name="02"></A> 
        <P class="style1" align="justify"> 
        <strong>WHAT? : Otakuthon 2011</strong><BR> 
        <strong>WHEN? : August 12 - 14, 2011</strong><BR> 
        <strong>WHERE? : Palais des congrès de Montréal</strong> 
        </P> 
 
        <P class="style2" align="justify"> 

<p><strong><u>Notice concerning reduced Canada Post service</u></strong><strong></strong></p>
<p>Pre-registrations may be paid through several different methods: in person, by Paypal, or by mail.  Due to the Canada Post strikes, we highly suggest the use of Paypal or our in-person payment options.  We will still be accepting payments via mail, but to minimize risk of lost or delayed payments, the other methods are preferred.  Thank you for your understanding.</p>
<p><strong><u>Pre-registration closes on June 30, 2011</u></strong><strong></strong></p>
<p>Just a reminder, the 45$ pre-registration deadline is <strong>June 30, 2011</strong>. If you aren't pre-registered yet, register now! :)</p>
<p><a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index</a></p>
<p><strong><u>REMINDER: Payment registration deadline is June 30, 2011</u></strong></p>
<p>Just a reminder that all pre-registrations must be fully paid before <strong>June 30, 2011</strong>.  Registrations which have not been paid in full before the deadline run the risk of being cancelled.</p>
<p>Modes of payment:</p>
<ul>
<li>Online via Paypal</li>
<li>Sent via mail</li>
<li>Paid in person at the Otaku Anime office on <strong>June 25</strong> from <strong>2pm to 8pm</strong></li>
<li>Paid in person at Sci-Fi Anime during store hours</li>
<li>Paid in person at Carta Magica during store hours</li>
</ul>
<p>For more information: <a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index</a></p>
<p><strong><u>Last Call for Guest of Honour Cocktail Party Tickets</u></strong></p>
<p>Just a reminder that Guest of Honour Cocktail Party tickets will be only available until pre-registration closes. Don't miss your chance to enjoy a drink and a variety of hors-d'òeuvres while having a nice chat with Guests of Honour Maile Flanagan, Crispin Freeman, Yaya Han, Ryan Sohmer, Lar deSouza, Karl Kerschl and Steve Downes!</p>
<p>The brunch will be held on <strong>Friday August 12, 2011 from 7:00pm to 9:00pm</strong>. Tickets are available through pre-registration only at a price of $20,00. If you haven't already purchased your tickets, visit the registration site here: <a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index</a></p>
<p>Once pre-registration is closed, tickets for the cocktail will no longer be sold (no tickets will be available for sale at door).</p>
<p><strong><u>Event Updates</u></strong></p>
<p>* Cosplay Chess :<br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/events/cosplay_chess/">http://www.otakuthon.com/2011/events/cosplay_chess/</a></p>
<p>* Skit Contest:<br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/">http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/</a></p>
<p>* Otakuthon Idol:<br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/events/otakuthon_idol/">http://www.otakuthon.com/2011/events/otakuthon_idol/</a></p>
<p><strong><u>Artist Area registration opens June 23, 2011!</u></strong></p>
<p>The moment all you artists have been waiting for, Artists' Area registration will be opening on <strong>Thursday, June 23, 2011 at 9pm</strong>. NOTE: You must be pre-registered and your registration must be confirmed to apply for an Artists' Area table. If you haven't already pre-registered, you should pre-register and make your payment as soon as possible.  (NOTE: Professional artists may not apply to the Artists Area but may apply to the Artisans' Space instead).</p>
<p>More details: <a href="http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/artists_area/">http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/artists_area/</a></p>
<p><strong><u>Artisans' Space registration is now open!</u></strong></p>
<p>Registration for the Artisans' Space is now open.  The Artisan kit is now available on the website.</p>
<p>More details: <a href="http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/artisans_space/">http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/artisans_space/</a></p>
<p><strong><u>Call For Art Gallery Submissions </u></strong></p>
<p>Calling all artists!  The Art Gallery is currently accepting submissions for exhibition.  If you have any pieces you'd like to have displayed or sold, this is for you!</p>
<p>Hurry, the submission deadline is <strong>July 31, 2011 at 11:59pm</strong>.</p>
<p>For more information about submissions to the Art Gallery:<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/art_gallery/">http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/art_gallery/</a></p>
<p><strong><u>Skit Contest Registration Form Up!</u></strong></p>
<p>The Skit Contest form has been posted on the Skit Contest page:<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/">http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/</a></p>
<p><strong><u>Current Deadlines</u></strong></p>
<p><em>(NOTE: Participating</em><em> in these events may require pre-registration)</em></p>
<p>Just a reminder of the current deadlines (subject to change):</p>
<p>* <u>End of Pre-Registration</u>: June 30, 2011<br />
<a href="https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index">https://yurika.otakuthon.com/reg/en/index</a></p>
<p>* <u>Fanfiction Contest</u>: July 1, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/competitions/fanfic/">http://www.otakuthon.com/2011/competitions/fanfic/</a></p>
<p>* <u>Ceremonies' Dance Competition</u>: July 9, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/competitions/ceremonies_dance/">http://www.otakuthon.com/2011/competitions/ceremonies_dance/</a></p>
<p>* <u>Panels & Workshops Submissions</u>: July 15, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/attractions/panels_workshops/">http://www.otakuthon.com/2011/attractions/panels_workshops/</a></p>
<p>* <u>Cosplay Chess</u>: July 15, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/events/cosplay_chess/">http://www.otakuthon.com/2011/events/cosplay_chess/</a></p>
<p>* <u>AMV Contest</u>: July 22, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/events/amv/">http://www.otakuthon.com/2011/events/amv/</a></p>
<p>* <u>Art Gallery Submissions</u>: July 31, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/art_gallery/">http://www.otakuthon.com/2011/exhibitors/art_gallery/</a></p>
<p>* <u>Skit Contest</u>: August 1, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/">http://www.otakuthon.com/2011/events/skit_contest/</a></p>
<p>* <u>Cosplay Dance Off</u>: August 6, 2011<br />
<a href="http://www.otakuthon.com/2011/competitions/cosplay_dance_off/">http://www.otakuthon.com/2011/competitions/cosplay_dance_off/</a></p>
<p><strong><u>Otakuthon Looking For Volunteers!</u></strong></p>
<p>Want to help make the convention better? Looking to get a discount on your membership? Look no further! Otakuthon is looking for individuals willing to do a few hours of volunteer work.</p>
<p>For more information about volunteer benefits:<br /><a href="http://www.otakuthon.com/2011/volunteers/rewards/">http://www.otakuthon.com/2011/volunteers/rewards/</a></p>
<p>If you have questions regarding volunteering, feel free send an e-mail to <a href="mailto:volunteers@otakuthon.com">volunteers@otakuthon.com</a>.</p>
<p><strong><u>Help Promote Otakuthon!</u></strong></p>
<p>Want to help promote Otakuthon? We're always on the lookout for a helping hand! If you can help post in stores and other places of interest inside and outside of Montreal, send an email to <a href="mailto:promotions@otakuthon.com">promotions@otakuthon.com</a>.</p>
<p><strong><u>For more details!</u></strong></p>
<p>Want more details and updates? Visit Otakuthon's website at <a href="http://www.otakuthon.com">http://www.otakuthon.com</a>! You can also visit the forum and share your excitement with other fans at <a href="http://forums.otakuthon.com">http://forums.otakuthon.com</a>.</p>

<BR><BR> 
</P> 
</DIV> 
</SPAN> 
</TD></TR></TABLE> 
 
    </TD> 
    <TD> </TD></TR> 
  <TR> 
    <TH vAlign="top" scope=row align="center" bgColor="#b0f0fc" colSpan="3"> 
        <IMG height="75" src="cid:2157c4e07f916d2366aa622626b266b5" width="600"> 
    </TH> 
  </TR> 
  </TBODY> 
</TABLE> 
</BODY></HTML>